Chargement
Retour à la Galerie
MOTION

Looka – Présenter la traduction multilingue en 45 secondes

Publié le November 15, 2026

Looka – Présenter la traduction multilingue en 45 secondes
Looka – Présenter la traduction multilingue en 45 secondes
Aperçu du Projet
Vidéo de présentation de la fonction de traduction automatique de Looka, la plateforme d'études de la société YUX à Dakar, au format 16:9 (52 secondes).

Le Défi
Montrer une fonction réelle de l'application, en anglais, de façon claire et rythmée, sans reconstituer une fausse interface.

La Solution
• Animation de l'interface réelle, titres d'étape en surimpression.
• Intro et outro avec le slogan animé « Fast research / made possible », dont le S se transforme en éclair doré.
• Voix off anglaise, effets sonores créés pour le projet (whoosh, pop, carillon), aucun son sous licence inconnue.
• Appel à l'action adapté au client : « Talk to our team ».
• Plus de 168 langues mises en avant, dont 47 langues africaines.

Outils
Remotion, After Effects, Lottie, voix de synthèse.

Succès !